Membres de la commission

Raymond Gorman, c.r. Président                                             Cyril Johnston, Vice-Président

Donald Barnett                                                                             Edward McLean

Pat Darrah                                                                                   Constance Morrison

Wanita McGraw                                                                          Robert Radford, c.r.

Roger McKenzie                                                                         Terry Totten

Personnel du bureau:

Raymond Gorman, c.r. Président

Cyril Johnston, Vice-Président

Lorraine Légère, Secrétaire de la commission

Juliette Savoie, Secrétaire adjointe de la commission

John Lawton, Conseiller Principal

Ellen Desmond, Conseil juridique de la commission

Todd McQuinn, Directeur de la Sécurité

Don Persaud, Inspecteur

Dave Rhydwen, Inspecteur

Ian MacDonald, Inspecteur

David Keenan, Conseiller

Dave Young, Conseiller

Trudy Atherton,  Administrateur de comptabilité

Joan Chamberlain, Secrétaire du président

Tracy Cyr, Gestionnaire de transporteurs routiers/Réceptionniste